_______________________________________________________________________________
Az értőnek:
An insurance company sets the value of John Mayer's hands at just under 38 dollars. It's the Onion Radio News, this is Doyle Redland reporting. Singer and guitarist John Mayer was reported to be very upset today over the news that the insured value of his hands is a mere 37 dollars 87 cents. The rock and roll star says his hands play a crucial role in his musical career. Insurance agent Terence Donnelly however believes otherwise. '38 dollars are generous, trust me.' Donnelly added that if the pop superstar thrusts his hands into a wood chipper and vows never to sing again, he'll throw in an extra twenty bucks and a desk calendar. Doyle Redland for the Onion Radio News.
Az érdeklődőnek:
Egy biztosítótársaság szerint John Mayer kezeinek értéke még a 38 dollárt sem éri el. John Mayer gitáros-énekest állítólag nagyon feldúlták a hírek, melyek szerint kezeinek biztosított értéke csupán 37 dollár és 87 cent. A rock and roll csillaga azt állítja, hogy kezei kulcsszerepet játszanak zenei pályafutásában. Terence Donnelly biztosítási ügynök viszont másként vélekedik. "38 dollár nagylelkű ajánlat, higyjék el." Donnelly hozzátette, hogy ha a pop szupersztár beteszi a kezeit egy faaprítógépbe és ezzel eléri, hogy sohasem fog énekelni többet, be fog dobni még plusz húsz dolcsit és egy asztali naptárat is. Az Onion rádió híreit Doyle Redland tudósította.
