HTML

Lettre individuelle

A hopefully entertaining supplementary source for learners of English and for those who haven't made up their minds yet - Remélhetőleg szórakoztató kiegészítő forrás angolul tanulóknak, és azoknak, akik még nem szánták rá magukat.

Memorable Movies

Personal Jukebox

Picture of the Day

Silly news reports

Zoo America

Latest comments

Fresh and crispy

Calendar

december 2024
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

Creative Commons License

Creative Commons Licenc

2009.08.23. 23:43 Savage Sentimental & The Cool Breeze Foundation

Sorbanállás

Címkék: fragments from england short story

 - Neked, ki egyetlen vagy a sokaságban,

és állandó a változásban -

 

            Vannak nemlétező sportok. Mint például a sorbanállás. Ebben a versenyszámban a nemlétező sportok Európa-bajnokságán a brit válogatott főutcahosszal verné az elkeseredetten küzdő ellenfeleket. Mert ők nem értik a sorbanállás lényegét.  Sorbanállni a fegyelem, a tapintat, a türelem és a figyelmesség szellemi sportja, compulsory passion, szabadidős tevékenység, mely formát adhat szinte bármilyen tartalomnak, sőt a civilizáció fokmérője: ha nem tudsz sorbanállni, olyan vidékről jöttél, ahol a törvény, a rend és a jóízlés helyett vadállati ösztönök, káosz és mindent elhomályosító bizonytalanság uralkodik. Ismerem a szállóigévé vált mondást, an Englishman can form an orderly queue of one, vendégségben egy idős versenyzőtől hallom, amint szinte csak magának mondja, elmerengve, I clearly remember the time when queuing up was still a full-time job. Fantasztikus történetek keringenek sorbanállás közben megköttetett és felbontott házasságokról, kiolvasott regényfolyamokról, megszületett csecsemőkről, elveszített állásokról és megnyert fogadásokról. Sorbanállni a bölcsesség esszenciája: tudni, hogy fontosabb és teljesebb az az ismeretlen élményeket rejtegető, lassú kaland, ami a célodhoz vezet, mert azt, ami az út végén vár, bármi történjék is, végül megkapod. Vagy talán mégsem. Minden változik, mi is változunk az időben, emlékezetünk meghajlítja a múltat and even queuing up is not what it used to be.

 

Post your comment!

süti beállítások módosítása